2004年9月20日八月初八 | 繁体| English  
       
 
    走向世界    
     
       
  发送信件
  存储文件
  打印文件
  字体:【
歌曲《中餐馆的故事》在美引起强烈反响
 

旅美华人歌手张妮可不久前推出由她个人创作并演唱的英语专集,其主打歌曲《中餐馆的故事》不但在华人社区广受好评,在主流社会也颇受欢迎,她在接受记者采访时的有感而发更是感人肺腑,震撼人心。

《中餐馆的故事》歌词由许多中国菜名串联而成。张妮可解释说,中国菜名扬天下,美国人熟悉中国菜,喜欢中国菜,菜名贴近生活,富有生活气息,通俗易懂,容易理解,容易被人接受,容易打入主流社会,容易进入主流音乐市场。在谈到创作初衷时,张妮可坦言,歌中融入了她来美几年的切身感受。她说,不少美国人以为中国人只会做中餐,一提起中国人,马上就联想到中餐馆,端盘子,送外卖。她表示,通过这首歌要传达这样一个信息,中华民族有5000年历史,中华文化博大精深,饮食文化只是沧海一滴,中国人远比菜单更富有内涵,中国人身上还有很多内在的深层次的东西值得他们去了解;还要让他们明白这样一个事实,中国已经告别贫穷和落后,“东方睡狮”不再沉睡,昔日“东亚病夫”正在成为东方巨人。过去中国人流浪异国他乡只是为谋生,现在中国人走出国门,不再是为个人生计,而是为了学习外国优秀的文化知识和先进的科学技术,是为了民族的兴盛和国家的富强。世界在变,中国在变,美国人对中国人的看法也应该改变。

与她的歌相比,张妮可的这番话在当地社会,特别是在华人中间引起的反响更加强烈。人们欣赏她的歌,更敬佩她的赤子心。

张妮可毕业于南京艺术学院,1999年来美寻求发展,现供职于爱瑞斯音乐公司,该公司此前推出的《姚明之歌》也是由她所作。
 

 

 
关闭
 
 
 

版权所有:中华人民共和国文化部外联局
网站承建:中国日报网站